Голяк (1 сезон, 2019) Гоблин 
Идентификация Борна (2002) Гоблин 
Потрошители (2009) Гоблин 
Козырные тузы (2006) Гоблин Братья из Гримсби (2016) Гоблин
Комедия Братья из Гримсби (2016) В переводе Гоблина, в главной роли Саша Барон Коэн и Марк Стронг. В этой ленте парни сыграют братьев, которые спустя целую [...]
Смотреть
Комедии
Назад в будущее (1985) Гоблин
Возрождение добротного фильма Назад в будущее (1985) В переводе Гоблина, теперь фильм заиграет новыми красками под правильный перевод. Напоминаем, что [...]
Смотреть
Папа-досвидос (2012) Гоблин
Фильм о нерадивом молодом папе по имени Донни, который был вынужден ещё со школы воспитывать своего сына, который появился в связи с его рандеву со [...]
Смотреть
Бэйб: Поросёнок в городе (1998) Гоблин
После приключений поросёнка Бэйба на ферме Артура Хоггета в первой части фильма Бэйб: Четвероногий малыш (1995) Гоблин в ходе которых он заслужил почётное [...]
Смотреть
Бэйб: Четвероногий малыш (1995) Гоблин
Добрый фильм для всей семьи о непростой судьбе поросёнка Бэйба в правильном переводе Гоблина, который став сиротой попадает на незнакомую ферму, а оттуда [...]
Смотреть
Страх и ненависть в Лас-Вегасе (1998) Гоблин
События описанные в фильме разворачиваются в далеком 1971 году, в те славные годы, когда в США было сильно движение хиппи, которые выступали против войны [...]
Смотреть
Хорошие мальчики (2019) Гоблин
Трое шестиклассников Лукас, Тор и Макс думают доколе нам ходить без девчонок не целованными, пора вступать во взрослую жизнь и брать быка за рога и девку [...]
Смотреть
Успеть до полуночи (1988) Гоблин
Частному детективу Джеку Уолшу (Де Ниро) поступает предложение от которого невозможно отказаться — поймать и доставить одного очень мутного [...]
Смотреть
Джентльмены (2019) Гоблин
Третьего дня редактор одного очень известного издания по прозвищу Большой Дэйв, решает насолить одному очень непростому человеку по имени Майкл Пирсон, [...]
Смотреть
Пол: Секретный материальчик (2011) Гоблин
Два британских задрота Клайв и Грэм из Англии прибывают в США, дабы там воплотить свои сокровенные задротские мечты: посетить места где якобы видели [...]
Смотреть
Комедии в переводе Гоблина
Самый крутой жанр в переводах Гоблина это комедии онлайн, благодаря тому, что Гоблин для своих переводов выбирает самые забористые комедийные фильмы получается замечательно. Особенно хорошо заходят комедии с криминальным уклоном, где у бывшего оперуполномоченного присутствует добротный опыт общения с уголовниками, а потому такие фильмы у него получаются лучше всего.
Отдельные комедии с переводом Гоблина стали шедеврами для русскоязычных граждан именно благодаря Гоблину, настолько они были толково переведены и озвучены вот несколько примеров: «Большой куш» он-же «Спи*дили» про невероятные приключения Турецкого и его камрада Томми, «Святые из Бундока» замечательная криминальная комедия про двух ирландских братьев из трущоб которые восстанавливают справедливость на американских широтах, «Большой Лебовский» где отжигает в роли Чувака Лебовского Джефф Бриджес, «Грязь» про продажного ирландского копа, который яростно насилует систему и всех кто попадется ему руки.
Как видите граждане есть что посмотреть, и даже если вы вдруг уже видели данные шедевры в другом переводе — всё равно немедленно пересмотрите в переводе Гоблина, «Правильный перевод» это совсем другое дело и вы убедитесь в этом сами пересмотрев очередной добротный фильм в Гоблине онлайн.
Смотрите много разных шедевров категории комедии онлайн в переводе Гоблина, и делитесь ими со своими друзьями, пишите ваши комментарии, лучшая благодарность с вашей стороны это ваш отзыв, приятного просмотра, камрады!