Молодой мастер (1980) Перевод Гоблина 
Во все тяжкие Гоблин 
Превосходство Борна (2004) Гоблин 
Ультиматум Борна (2007) Гоблин 
Назад в будущее 3 (1990) Гоблин 
Назад в будущее 2 (1989) Гоблин 
Никто (2021) Гоблин 
Государство США очень любит насмехаться над нелюбимыми ими государствами посредством Голливуда, где опытные режиссёры основательным образом подъ*бы*ают «тиранов», на деле законных правителей суверенных государств. Обычно из таких фильмов выходят только конченные помои, но в данном случае получился весьма занятный фильм, о некой диктаторе загадочного ближневосточного государства – речь про Иран, на который Соединительные Штаты Америки давно точат зубы, в попытке устроить там цветную революцию.
Очень умело выполненная задумка режиссёра Ларри Чарльза с Сашей Бароном Коэном в главной роли, который собственно и играет известного диктатора.
О сюжете данной ленты: суровый адмирал-генерал Аладин вынужден лететь в злополучную страну под название США, дабы выступить на трибуне ООН, иначе «очень демократические» западные правительства грозятся вбомбить его суверенное государство в каменный век. Аладин учитывая, что такая перспектива вполне реальна, приезжает в США со своей речью, но хитрый родной брат, задумывает подменить диктора на двойника марионетку, дабы потом продать национальные богатства западным инвесторам за копейки.
Про образ диктатора в фильме
Диктатор адмирал-генерал Аладин, жжет напалмом, он представляет из себя образ ближневосточного диктатора, который обычно рисуют в воображении людей «демократические» европейские западные СМИ, и если мы возьмем самые нелепые слухи и попытаемся представить этого человека – таким и получится герой фильм «Диктатор». Но нужно сказать в отличии от реальности фильм реально смешной, очень добротные шутки делают эту чёрную комедию одну из лучших за последние 5 лет.
Перевод Дмитрий Гоблин Пучков, озвучка Антон Киреев.
Диктатор (2012) онлайн перевод Гоблина в хорошем качестве HD 720
Я люблю коз. КОЗЫ РУЛЯТ.))
у них полезное молоко
Мля, еще в Сауз парке показали: за или против. Это всё направлено против Xуйни, типа два мнения важнее остального, за или против, в щечку или в губы, в глаз или в ухо в ногу или руку, в лоб или лоб, одна суть — человек.
Секс с противоположным парнокопытным противоречит виду приматы)
Адмирал-генерал Аладин — это стёб не над лидером Ирана, а над бывшим лидером Ливии, полковником Каддафи, когда понимаешь реальную аналогию, становится как-то не смешно..
Если по серьёзному, то жить временами вообще становится грустно, но в данном случае фильм понятно утрирует до предела.
Посмотрел фильм — оказался норм, в вашем переводе ещё можно смотреть, пробовал смотреть года 4 назад, казалось вообще катастрофически тупо(другой перевод). Хотя глупых шуток по фильму хватает ))
По поводу аналогий, тут всё таки больше собирательный образ оказался, но америкосы безусловность мудаки.
Прикольный фильм
Это же не гоблин, а какой то чел с проблемами дикции.